Do you plan to translate this software in English ?
Not for now. It would be a lot of work. Maybe sometimes, who knows ?
L’installation ne fonctionne pas.
Sur un ordinateur en réseau, comme dans la plupart des établissements, il vous faut des privilèges d'administrateur pour installer un logiciel. Vous devrez donc choisir l'option "Enregistrer" et demander aux services informatiques de votre établissement d'effectuer l'installation sur tous les postes de travail désirés.
Comment installer ce logiciel sur MAC ?
L’outil utilisé pour développer ce logiciel est uniquement conçu pour PC sur une plateforme Windows, désolé. Avez-vous pensé à l’installer sur un PC au travail ?
L’image déborde de mon écran et je n’ai pas accès aux options du bas.
Ce logiciel a été développé avec une résolution de 1024x768 (voir configuration requise). Si votre écran ne supporte pas cette résolution, vous ne pouvez pas l’utiliser sur ce poste de travail.
Puis-je utiliser ce logiciel sur mon ordinateur portable ?
Oui, en autant qu’il répond aux normes exigées (voir configuration requise).
Comment savoir si une nouvelle version est disponible ?
Via ce site Web, le numéro de votre version apparaît dans le menu principal de CoVVADIs. Vérifiez si celui-ci correspond au numéro de la version présente dans l’onglet «télécharger» du site Web.
J’ai suivi les instructions mais les messages d'enregistrer le logiciel s'affichent encore.
Assurez-vous que vous êtes bien administrateur sur votre poste de travail. En effet, CoVVADIs doit écrire sur le disque pour que l’opération soit effective. Si l’installation a été faite par le service informatique de votre établissement, il se peut qu’après coup ces privilèges aient été retirés.
Que faire si je ne peux pas être administrateur sur mon poste de travail ?
Remettez à votre service informatique les instructions pour entrer le code d’accès. Ils le feront à votre place et vous aurez alors accès à toutes les sections de CoVVADIs. La seule fonctionnalité qui demeurera inaccessible est celle qui consiste à enregistrer les notes des participants au Quiz (section 3).
Peut-on utiliser l’acronyme CoVVADIs et les tableaux pour l’enseignement ?
Certainement, l’enseignement est la vocation première de CoVVADIs. L’acronyme et les tableaux peuvent être utilisés en mentionnant tout simplement la source (Dr Pierre Gagné, www.covvadis.ca)
Je pense avoir trouvé une erreur ou une faute d’orthographe.
Alors, hâtez-vous de me communiquer votre trouvaille, je ferai les correctifs qui s'imposent dans la prochaine version.
Je n’arrive pas à imprimer les tableaux durant l’exécution du programme.
Pour pouvoir charger et imprimer les différents tableaux disponibles, Adobe Reader doit être installé sur votre ordinateur (pour le format pdf) ou encore Microsoft Word (pour le fichier doc). Installer Adobe Reader ou demandez au service informatique de votre établissement de l’installer sur les mêmes postes de travail où est installé CoVVADIs.
Peut-on sauvegarder les tableaux pour les imprimer sur une imprimante couleur reliée à un autre ordinateur ?
Absolument, lorsque le fichier (pdf ou word) apparaît, vous n’avez qu’à le sauvegarder dans le répertoire de votre choix. Ensuite il suffira de l’expédier en pièce jointe par courriel, ou simplement le copier sur une clé USB.
Puis-je arrêter ou changer la musique de fond ?
En cliquant sur la note de musique qui apparaît dans le coin supérieur droit, vous pourrez cesser ou reprendre la musique de fond à votre guise. Notez qu’à chaque fois, la musique est choisie de façon aléatoire vous permettant ainsi de changer le thème.
Est-ce que je dois désinstaller la version précédente avant d’installer une nouvelle version du programme ?
Bien qu’il ne soit pas nécessaire de le faire, il serait superflu de garder l’ancienne version qui occupera un espace inutile sur votre disque rigide. Sans compter que vous pourriez lancer une version «désuète» par mégarde.
Comment désinstaller une version du programme ?
La méthode la plus simple est la suivante
Démarrer / Programmes / Covvadis (version à désinstaller) / Supprimer covvadis.
J’utilise un écran panoramique, mais l’image est beaucoup trop petite.
Avant de démarrer CoVVADIs, modifier vos paramètres d’affichage pour obtenir une hauteur de 768. Le plus souvent 1366x768. Vous pouvez accéder aux paramètres d’affichage en cliquant le bouton droit de la souris sur votre fond d’écran.
La barre de tâche au bas de l’écran masque la partie inférieure du programme.
Ceci survient sous Windows Vista. Pour remédier à ce problème, faire un clic droit sur un espace libre de la barre des tâches. Choisir «Propriétés» puis, sous l’onglet «Barre des tâches», désélectionner l’option «Conserver la Barre des tâches au-dessus des autres fenêtres». Ensuite faire «Accepter» et «OK».